|
|
|
|
|
|
|
公安机关讯问犯罪嫌疑人录音录像工作规定 |
2014-10-21 |
|
2014-10-21 来源自:刑事实务微信平台
公安部关于《公安机关讯问犯罪嫌疑人录音录像工作规定》通知
公通字〔2014〕33号
第一章 总 则
第一条 为保证公安机关依法讯问取证,规范讯问犯罪嫌疑人录音录像工作,保障犯罪嫌疑人的合法权益,根据《中华人民共和国刑事诉讼法》、《公安机关办理刑事案件程序规定》的有关规定,制定本规定。
第二条 讯问犯罪嫌疑人录音录像,是指公安机关讯问犯罪嫌疑人,在文字记录的同时,利用录音录像设备对讯问过程进行全程音视频同步记录。
第三条 对讯问过程进行录音录像,应当对每一次讯问全程不间断进行,保持完整性,不得选择性地录制,不得剪接、删改。
第四条 对下列重大犯罪案件,应当对讯问过程进行录音录像:
(一)可能判处无期徒刑、死刑的案件;
(二)致人重伤、死亡的严重危害公共安全犯罪、严重侵犯公民人身权利犯罪案件;
(三)黑社会性质组织犯罪案件,包括组织、领导黑社会性质组织,入境发展黑社会组织,包庇、纵容黑社会性质组织等犯罪案件;
(四)严重毒品犯罪案件,包括走私、贩卖、运输、制造毒品,非法持有毒品数量大的,包庇走私、贩卖、运输、制造毒品的犯罪分子情节严重的,走私、非法买卖制毒物品数量大的犯罪案件;
(五)其他故意犯罪案件,可能判处十年以上有期徒刑的。
前款规定的“讯问”,既包括在执法办案场所进行的讯问,也包括对不需要拘留、逮捕的犯罪嫌疑人在指定地点或者其住处进行的讯问,以及紧急情况下在现场进行的讯问。
本条第一款规定的“可能判处无期徒刑、死刑的案件”和“可能判处十年以上有期徒刑的案件”,是指应当适用的法定刑或者量刑档次包含无期徒刑、死刑、十年以上有期徒刑的案件。
第五条 在办理刑事案件过程中,在看守所讯问或者通过网络视频等方式远程讯问犯罪嫌疑人的,应当对讯问过程进行录音录像。
第六条 对具有下列情形之一的案件,应当对讯问过程进行录音录像:
(一)犯罪嫌疑人是盲、聋、哑人,未成年人或者尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人,以及不通晓当地通用的语言文字的;
(二)犯罪嫌疑人反侦查能力较强或者供述不稳定,翻供可能性较大的;
(三)犯罪嫌疑人作无罪辩解和辩护人可能作无罪辩护的;
(四)犯罪嫌疑人、被害人、证人对案件事实、证据存在较大分歧的;
(五)共同犯罪中难以区分犯罪嫌疑人相关责任的;
(六)引发信访、舆论炒作风险较大的;
(七)社会影响重大、舆论关注度高的;
(八)其他重大、疑难、复杂情形。
第七条 各级公安机关应当积极创造条件,尽快实现对所有刑事案件讯问过程全程录音录像。装备财务、警务保障、科技、信通等部门应当为讯问录音录像工作提供保障和支持。
第二章 录 制
第八条 对讯问过程进行录音录像,可以使用专门的录制设备,也可以通过声像监控系统进行。
第九条 讯问开始前,应当做好录音录像的准备工作,对讯问场所及录音录像设备进行检查和调试,确保设备运行正常、时间显示准确。
第十条 录音录像应当自讯问开始时开始,至犯罪嫌疑人核对讯问笔录、签字捺指印后结束。讯问笔录记载的起止时间应当与讯问录音录像资料反映的起止时间一致。
第十一条 对讯问过程进行录音录像,应当对侦查人员、犯罪嫌疑人、其他在场人员、讯问场景和计时装置、温度计显示的信息进行全面摄录,图像应当显示犯罪嫌疑人正面中景。有条件的地方,可以通过画中画技术同步显示侦查人员正面画面。
讯问过程中出示证据和犯罪嫌疑人辨认证据、核对笔录、签字捺指印的过程应当在画面中予以反映。
第十二条 讯问录音录像的图像应当清晰稳定,话音应当清楚可辨,能够真实反映讯问现场的原貌,全面记录讯问过程,并同步显示日期和24小时制时间信息。
第十三条 在制作讯问笔录时,侦查人员可以对犯罪嫌疑人的供述进行概括,但涉及犯罪的时间、地点、作案手段、作案工具、被害人情况、主观心态等案件关键事实的,讯问笔录记载的内容应当与讯问录音录像资料记录的犯罪嫌疑人供述一致。
第十四条 讯问过程中,因存储介质空间不足、技术故障等客观原因导致不能录音录像的,应当中止讯问,并视情及时采取更换存储介质、排除故障、调换讯问室、更换移动录音录像设备等措施。
对于本规定第四条规定以外的案件,因案情紧急、排除中止情形所需时间过长等原因不宜中止讯问的,可以继续讯问。有关情况应当在讯问笔录中载明,并由犯罪嫌疑人签字确认。
第十五条 中止讯问的情形消失后继续讯问的,应当同时进行录音录像。侦查人员应当在录音录像开始后,口头说明中断的原因、起止时间等情况,在讯问笔录中载明并由犯罪嫌疑人签字确认。
第三章 资料管理和使用
第十六条 办案部门应当指定办案人员以外的人员保管讯问录音录像资料,不得由办案人员自行保管。讯问录音录像资料的保管条件应当符合公安声像档案管理有关规定,保密要求应当与本案讯问笔录一致。
有条件的地方,可以对讯问录音录像资料实行信息化管理,并与执法办案信息系统关联。
案件侦查终结后,应当将讯问录音录像资料和案件卷宗一并移交档案管理部门保管。
第十七条 讯问录音录像资料应当刻录光盘保存或者利用磁盘等存储设备存储。
刻录光盘保存的,应当制作一式两份,在光盘标签或者封套上标明制作单位、制作人、制作时间、被讯问人、案件名称及案件编号,一份装袋密封作为正本,一份作为副本。对一起案件中的犯罪嫌疑人多次讯问的,可以将多次讯问的录音录像资料刻录在同一张光盘内。刻录完成后,办案人员应当在24小时内将光盘移交保管人员,保管人员应当登记入册并与办案人员共同签名。
利用磁盘等存储设备存储的,应当在讯问结束后立即上传到专门的存储设备中,并制作数据备份;必要时,可以转录为光盘。
第十八条 刑事诉讼过程中,除因副本光盘损坏、灭失需要重新复制,或者对副本光盘的真实性存在疑问需要查阅外,不得启封正本光盘。确需调取正本光盘的,应当经办案部门负责人批准,使用完毕后应当及时重新封存。
第十九条 公安机关办案和案件审核、执法监督、核查信访投诉等工作需要使用讯问录音录像资料的,可以调取副本光盘或者通过信息系统调阅。
人民法院、人民检察院依法调取讯问录音录像资料的,办案部门应当在三日内将副本光盘移交人民法院、人民检察院。利用磁盘等存储设备存储的,应当转录为光盘后移交。
第二十条 调取光盘时,保管人员应当在专门的登记册上登记调取人员、时间、事由、预计使用时间、审批人等事项,并由调取人员和保管人员共同签字。
对调取、使用的光盘,有关单位应当妥善保管,并在使用完毕后及时交还保管人员。
调取人归还光盘时,保管人员应当进行检查、核对,有损毁、调换、灭失等情况的,应当如实记录,并报告办案部门负责人。
第二十一条 通过信息系统调阅讯问录音录像资料的,应当综合考虑部门职责、岗位性质、工作职权等因素,严格限定使用权限,严格落实管理制度。
第四章 监督与责任
第二十二条 讯问录音录像工作和讯问录音录像资料的管理使用情况,应当纳入所在单位案件审核和执法质量考评范围。
对本规定第四条规定的案件,办案部门在报送审核时应当同时提交讯问录音录像资料。审核部门应当重点审查是否存在以下情形:
(一)以刑讯逼供等非法方法收集证据;
(二)未在讯问室讯问犯罪嫌疑人;
(三)未保证犯罪嫌疑人的饮食和必要的休息时间;
(四)讯问笔录记载的起止时间与讯问录音录像资料反映的起止时间不一致;
(五)讯问笔录与讯问录音录像资料内容严重不符。
对本规定第四条规定以外的案件,存在刑讯逼供等非法取证嫌疑的,审核部门应当对讯问录音录像资料进行审查。
第二十三条 审核部门发现具有下列情形之一的,不得将犯罪嫌疑人供述作为提请批准逮捕、移送审查起诉的依据:
(一)存在本规定第二十二条第二款第一项情形的;
(二)存在本规定第二十二条第二款第二项至第五项情形而未进行补正、解释,或者经补正、解释后仍不能有效证明讯问过程合法性的。
第二十四条 对违反本规定,具有下列情形之一的,应当根据有关规定追究有关单位和人员的责任:
(一)未对本规定第四条规定的案件讯问过程进行录音录像,导致有关证据被人民法院、人民检察院依法排除的;
(二)讯问笔录与讯问录音录像资料内容严重不符,影响证据效力的;
(三)对讯问录音录像资料进行剪接、删改的;
(四)未按规定保管,致使讯问录音录像资料毁损、灭失、泄露的;
(五)私自或者违规调取、使用、披露讯问录音录像资料,影响案件办理或者侵犯当事人合法权益的;
(六)其他违反本规定,应当追究责任的。
第五章 附 则
第二十五条 公安机关办理刑事案件,需要对询问被害人、证人过程进行录音录像的,适用本规定。
第二十六条 公安机关办理行政案件,需要对询问违法嫌疑人、被侵害人、证人过程进行录音录像的,参照本规定执行。
第二十七条 本规定自2014年10月1日起施行。各地公安机关可以根据本规定,结合本地实际制定实施细则,并报上一级公安机关备案。
转载自:刑事实务微信平台 |
|
|
> |
流速 发表评论: ( 2014-10-22 11:14:38 )
|
|
|
这是一个的网站,大家可以关注一下,有需要的联系我哇哈哈,我会给优惠给你的。 是个美好 的传说
图样图森破的是个神话故事
在山的那边,海的那边住着一群蓝精灵,好吧,我其实是的,我不想知道你是什么想法。只能说我们这里服务很好啊。好处多多。 |
|
> |
胶水胶水 发表评论: ( 2014-10-22 11:15:25 )
|
|
|
在今天的好高兴,现在是下午,晚上再找个做设计的聊聊天,真是每好的一天,哇哈哈。firefox是很好用的,关于关于更多的知识,别找我,我不知道。对于生活,一生的追求。2944 |
|
> |
变压器变压器 发表评论: ( 2014-10-22 11:15:47 )
|
|
|
你所不知道的事情有吗,我不想知道你是什么想法。在这里订购好处多多。 你所不知道的事情有吗,我不想知道你是什么想法。在这里订购好处多多。 |
|
> |
mbt sko 发表评论: ( 2014-11-12 11:31:46 )
|
|
|
"Eso suerte hermano sin problemas, nada se puede encontrar a la joven a aprender juntos." Tener Feng Yan Fei volvió a dimitir. Taiwán para ayudar a los jóvenes son la próxima explosión de "Woo!" Feng Yan Fei para obtener un niño pequeño grande con la cara roja, pero es simple y honesto en Taishan sonrisa. "Este es el comienzo de las niñas Huaichun una chica muerta.", Dijo Yan Xi encanto sonrisa de la mujer joven en el escenario, aspecto acabado a Seira, Seira feliz Oh sonrisa ligeramente hacia la joven asintió con la cabeza. El juego continúa, sin discapacidad niño pequeño de edad avanzada, los siguientes hombres saben joven juego niño y Phoenix Yan Fei realmente es misericordia, porque ahora el niño es demasiado joven hombre. Ax como duchas borrascosos en general, ocho de los pocos hombres rara vez se tiene que conseguir a través de diez rondas, las personas están abogando por la fuerza, sobre todo el tipo de bombarderos, brillantes violentos matar a sentirse niño pequeño ahora, aunque mucho menos que ese estado, pero todavía se siente la gente fresca, especialmente a los jóvenes como esta violencia es destruir todo el poder. Cara de la sonrisa de Seira no se ha roto, tigre verde, Green Bay, y ahora el hijo pequeño, son puntos brillantes, es un modelo a seguir para los jóvenes, como debajo de la relación, la Casa Azul Azul Royal Padre e hijo en casa Han de mediana edad poco deprimente, sobre todo el abuelo de Lan Yu, Nieta tonto, y ahora es una casa azul pocos los niños eran niños pequeños con poder absoluto criticó que las unidades de lucha contra el. Durante un tiempo, el niño pequeño como una intervención divina, cuerpo robusto emana una fuerza violenta, pero también añadió una enorme hacha tercios salvaje, e incluso algunas de las chicas son hermosos ojos brillantes que miran los niños pequeños. La chica no tenía un sueño, esa chica no se Huaichun, viendo el joven niño sonrisa sincera, la más baja es el sonido de la llamada constantemente, incluso la niña siguió los abucheos. "El mundo es una locura!" Agua azul que refleja la intensa multitud mirando. Niño joven que se detendrá en este punto, ya que el niño a casa para jugar Tong Gang, un Qing Gangjian manos después de ver hacia el agua verde alrededor para ver, para saber más de la mitad de las personas continental Kyushu con una espada como arma, mira a tu alrededor encontró que lo que realmente es una gran cantidad de espada. Niño Young bateó un nivel más alto que él de repente se convirtió en todas las fuerzas Tong Gang, hizo tan agudo, la práctica de la brecha es aún muy evidente, una brecha es una zanja, Kyushu continente no está exento de desafío salto, pero rara vez, son raros en cosa. Tong Gang, Mei Yijian de un Qing Gangjian golpeó las olas son espadas, hachas cruzan cada espada, la primera fuerza en contra de hacha del niño pequeño, la segunda pista no es menor que la primera potencia al instante el impacto de golpear al niño para abrir. Finalmente, después de un niño pequeño para soportar una explosión sin poder hacer nada aceptar la derrota, pero sigue siendo extremadamente dejar que las siguientes personas adoran y animan vítores. El juego continúa, Fung Tong Gang, derrotó al paso del agua, pero se perdió en manos de Lanye, que pocas personas están usando la espada, pero la espada, pero la espada en el agua azul no se sentía tan bien, la flexibilidad, también! última aparición Lanye desafío es verde casa verde vidriada verde agua vidriada, visto de nuevo suspiro, realmente gran cambio, porque el caso Celadon marco robusto, cuerpo alto, incluso más fuerte que la tercera parte de los niños pequeños, la mano es de dos grandes martillo, hacha no todos los del niño pequeño que una pequeña morena, ver qué construir. Ver todas las personas se quedaron sin aliento, esta casa verde cómo son grandes por lo que la fuerza, pero también dio un gran arma, Hijo joven y Celadon son todos Qingjiang hijo, hermano! |
|
> |
guoguo 发表评论: ( 2014-11-13 10:25:02 )
|
|
|
|
|
> |
huali12cai 发表评论: ( 2014-11-17 16:14:01 )
|
|
|
|
|
> |
Louis Vuitton 发表评论: ( 2014-11-27 15:14:04 )
|
|
|
Have you thought about what you want people to say about you after you're gone? Can you hear the voice saying, "He was a great man." Or "She really will be missed." What else do they say? One of the strangest phenomena of life is to engage in a work that will last long after death. Isn't that a lot like investing all your money so that future generations can bare interest on it? Perhaps, yet if you look deep in your own heart, you'll find something drives you to make this kind of contribution -- something drives every human being to find a purpose that lives on after death. Do you hope to memorialize your name? Have a name that is whispered with reverent?????ϵģ? awe? Do you hope to have your face carved upon 50 ft of granite???????ң? rock? Is the answer really that simple? Is the purpose of lifetime contribution an ego-driven desire for a mortal being to have an immortal name or is it something more? A child alive today will die tomorrow. A baby that had the potential to be the next Einstein will die from complication is at birth. The circumstances of life are not set in stone. We are not all meant to live life through to old age. We've grown to perceive life3 as a full cycle with a certain number of years in between. If all of those years aren't lived out, it's a tragedy. A tragedy because a human's potential was never realized. A tragedy because a spark was snuffed out before it ever became a flame. By virtue of inhabiting a body we accept these risks. We expose our mortal flesh to the laws of the physical environment around us. The trade off isn't so bad when you think about it. The problem comes when we construct mortal fantasies of what life should be like. When life doesn't conform to our fantasy we grow upset, frustrated, or depressed. We are alive; let us live. We have the ability to experience; let us experience. We have the ability to learn; let us learn. The meaning of life can be grasped in a moment. A moment so brief it often evades our perception. What meaning stands behind the dramatic unfolding of life? What single truth can we grasp and hang onto for dear life when all other truths around us seem to fade with time? These moments are strung together in a series we call events. These events are strung together in a series we call life. When we seize the moment and bend it according to our will, a will driven by the spirit deep inside us, then we have discovered the meaning of life, a meaning for us that shall go on long after we depart this Earth. related links: [lichengbin1127] |
|
> |
dft 发表评论: ( 2014-11-28 11:03:49 )
|
|
|
Seamless switching, fill factor, refresh rate uniformity , 其实 Recently, the industry generally believe that this year will be an explosive growth year, 。Works on all ip LCD screen ,We is who. |
|
> |
Michael Kors outlet 发表评论: ( 2014-11-6 10:08:35 )
|
|
|
[linlei1106] |
|
> |
成人用品 发表评论: ( 2015-1-12 16:45:18 )
|
|
|
http://www.dlianhua.com/ http://www.dlianhua.com/avbang/ http://www.dlianhua.com/nvxingyongppin/ http://www.dlianhua.com/nanxingyongpin/ http://www.dlianhua.com/yanshirunhua/ http://www.dlianhua.com/qingquneiyi/ http://www.dlianhua.com/runhuaji/ http://www.bainayinshua.com |
|
> |
Michael Kors outlet 发表评论: ( 2015-1-14 13:32:49 )
|
|
|
als heilung . Sterben Krankenversicherung Ist Die Kollektive bereitstellung Aller Gesundheits-und Auch sterben Gemeinsame nutzung von Extremen Risiko Versicherungsgesellschaft . Nicht mit wirtschaftlichen und technologischen Raschen entwicklung Muss man Versichern Eigenes Leben und available Familienmitglieder Leben . Versicherung garantiert Ein Gl??ckliches Familienleben in Die Zwillinge sahen einander jubelnd , aber mit einiger ??berraschung . Obwohl sie consideredthemselves Scarlett beg??nstigt Freier, sie nie zuvor Token dieser Gunst gewonnen so leicht . Scarletts Gesicht nicht ?ndern, aber ihre Lippen ging wei?- wie eine Person, die astunning Schlag ohne Vorwarnung und wer empfangen hat, in den ersten Momenten des Schocks, nicht erkennen, was hashappened . So war immer noch ihr Gesicht, als sie sah , dass er Stuart , nie analytisch , dauerte es f??r sie nur grantedthat ??berrascht und sehr interessiert war . Die Sonne stand tief ??ber den neuen gepfl??gten Felder und die hohen Wald ??ber den Fluss waren loomingblackly in der Silhouette . Kamin Schwalben wurden schnell ??ber den Hof Stechen , und H??hner , Puten wurden ducksand watscheln und stolzieren und straggling von den Feldern . related links: [linlei0114] |
|
> |
szbjgs 发表评论: ( 2015-1-21 11:06:31 )
|
|
|
|
|
> |
szbjgs 发表评论: ( 2015-1-21 11:25:52 )
|
|
|
|
|
> |
Yamaha Jet ski 发表评论: ( 2015-1-23 19:30:52 )
|
|
|
Year 2015 is coming,the end of world(20/12/2012) was gone.We still live.
2015 is listing now.We can supply the newest 2013 brand new
and genuine Yamaha jet ski,Kawasaki Jet Ski Sale and with competitive
price.The jet ski come with the trailer,cover and vest.
Jet Ski For Sale with Kawasaki Jet Ski and Sea Doo Jet Ski are very popular all over the
world,especially European,Austrilia and USA.
With jet ski,we can take waves stayed the speeding boats.We can communicate with
the sea with
It’s a sunshine sport for every one who love sea.
We can supply signal seat super 3 or 4 seats for the driver about
We also can supply the best Yamaha Jet Boat and Sea Doo Jet Boat.
It’s great to go with your girl friend to drive the jet boat on the sea.
It’s romantic.
2013 Kawasaki Ultra 300X is well-know by every one who love jet ski.
It’s a great one,the same as ..
We can supply the factory price and shipping free for you.
|
|
> |
y 发表评论: ( 2015-1-23 19:35:45 )
|
|
|
Today we introduce the history of motor.
It’s the new time all over the world. New people, new thing, new atmospherescene.
The speed is very low if we go from the shore to the other side. We swiping the boat
by our hands. We need 10 minutes to ask the boat go only 50 meter.
However, it’s the new time now. Everything can go faster by the new technology.
For example, we can driver the car instead of walking by our feet. We can save more
time to finish the process. is the example for fisher.
As the fisher, they hope that can take least time to catch the most fishes. Then they can earn more money for their families and take more time to do the thing they love. To solve the problem, outboard motor is proposed. With the help of outboard engine, the fishers can catch about 200 fishes in 2 hours. By ,well begun is half done
With engine, it’s a great progress of human history.
However, it’s not conducive to sustainable development. Human catch more and more fish and the sea environment is worse and worse. With ,the sea is not beautiful and blue again. The fish is less and less.
We would notice our action if we hope the next generation can taste the fish and seethe fish they can’t touch before. We are the special company import and export . We can supply the 2014 2015 brand new and genuine Yamaha, Suzuki and Honda outboard motor with wholesale price and free shipping.
|
|
> |
Yamaha outboards 发表评论: ( 2015-1-23 19:41:36 )
|
|
|
The Autumn is coming now.The weather is colder.However,the weather is very shine in Australia around.Everyone like the sea around Australia.New time,New engine. is the first choice for the fisher and human around the sea.They can drive the boat faster and take more time to travel on the sea.
As the worker for the sea or their family.It’s more comfortable and convenient if they use the .It can save much time.As the saying goes,time is gold,time is money.We can spent more time to do what we like.We can take more time to go with our families.
Long long ago,the fisher row the boat by their hands.The boat is slowly,the fish they catch is limited.However, is invented on the First Industrial Revolution.Then the engine is work in various areas especial boat.The distance is shorter between country and country.As well as the war.
The engine is small and limited at the first time.With the development of society,the engine is bigger and bigger.The horsepower is from 2.5 to 350.There are four choices for the shaft,15 inch,20 inch,25 inch and 30 inch .More stroke,faster speed.With the engine’s help,you can drive your boat to more areas and faster areas.
As a marine trade company.We would know the history about the engine.Then we can make friends with the outboards motor.We would require regular inspections.We will old as well as the engine.We can supply 2014 2015 genuine and brand new Yamaha,Suzuki,Honda and Mercury .
|
|
> |
jaassdd 发表评论: ( 2015-1-30 19:57:29 )
|
|
|
|
|
> |
miss 发表评论: ( 2015-1-8 9:48:19 )
|
|
|
It was only after the partition of Poland that Russia began to play a great part in Europe. To such statesmen as she had then that act of brigandage must have appeared inspired by great political wisdom. The King of Prussia, faithful to the ruling principle of his life, wished simply to aggrandise his dominions at a much smaller cost and at much less risk than he could have done in any other direction; for at that time Poland was perfectly defenceless from a material point of view, and more than ever, perhaps, inclined to put its faith in humanitarian illusions. Morally, the Republic was in a state of ferment and consequent weakness, which so often accompanies the period of social reform. The strength arrayed against her was just then overwhelming; I mean the comparatively honest (because open) strength of armed forces. But, probably from innate inclination towards treachery, Frederick of Prussia selected for himself the part of falsehood and deception. Appearing on the scene in the character of a friend he entered deliberately into a treaty of alliance with the Republic, and then, before the ink was dry, tore it up in brazen defiance of the commonest decency, which must have been extremely gratifying to his natural tastes.
As to Austria, it shed diplomatic tears over the transaction. They cannot be called crocodile tears, insomuch that they were in a measure sincere. They arose from a vivid perception that Austria??s allotted share of the spoil could never compensate her for the accession of strength and territory to the other two Powers. Austria did not really want an extension of territory at the cost of Poland. She could not hope to improve her frontier in that way, and economically she had no need of Galicia, a province whose natural resources were undeveloped and whose salt mines did not arouse her cupidity because she had salt mines of her own. No doubt the democratic complexion of Polish institutions was very distasteful to the conservative monarchy; Austrian statesmen did see at the time that the real danger to the principle of autocracy was in the West, in France, and that all the forces of Central Europe would be needed for its suppression. But the movement towards a partage on the part of Russia and Prussia was too definite to be resisted, and Austria had to follow their lead in the destruction of a State which she would have preferred to preserve as a possible ally against Prussian and Russian ambitions. It may be truly said that the destruction of Poland secured the safety of the French Revolution. For when in 1795 the crime was consummated, the Revolution had turned the corner and was in a state to defend itself against the forces of reaction.
In the second half of the eighteenth century there were two centres of liberal ideas on the continent of Europe: France and Poland. On an impartial survey one may say without exaggeration that then France was relatively every bit as weak as Poland; even, perhaps, more so. But France??s geographical position made her much less vulnerable. She had no powerful neighbours on her frontier; a decayed Spain in the south and a conglomeration of small German Principalities on the east were her happy lot. The only States which dreaded the contamination of the new principles and had enough power to combat it were Prussia, Austria, and Russia, and they had another centre of forbidden ideas to deal with in defenceless Poland, unprotected by nature, and offering an immediate satisfaction to their cupidity. They made their choice, and the untold sufferings of a nation which would not die was the price exacted by fate for the triumph of revolutionary ideals.
Thus even a crime may become a moral agent by the lapse of time and the course of history. Progress leaves its dead by the way, for progress is only a great adventure as its leaders and chiefs know very well in their hearts. It is a march into an undiscovered country; and in such an enterprise the victims do not count. As an emotional outlet for the oratory of freedom it was convenient enough to remember the Crime now and then: the Crime being the murder of a State and the carving of its body into three pieces. There was really nothing to do but to drop a few tears and a few flowers of rhetoric upon the grave. But the spirit of the nation refused to rest therein. It haunted the territories of the Old Republic in the manner of a ghost haunting its ancestral mansion where strangers are making themselves at home; a calumniated, ridiculed, and pooh-pooh??d ghost, and yet never ceasing to inspire a sort of awe, a strange uneasiness, in the hearts of the unlawful possessors. Poland deprived of its independence, of its historical continuity, with its religion and language persecuted and repressed, became a mere geographical expression. And even that, itself, seemed strangely vague, had lost its definite character, was rendered doubtful by the theories and the claims of the spoliators who, by a strange effect of uneasy conscience, while strenuously denying the moral guilt of the transaction, were always trying to throw a veil of high rectitude over the Crime. What was most annoying to their righteousness was the fact that the nation, stabbed to the heart, refused to grow insensible and cold. That persistent and almost uncanny vitality was sometimes very inconvenient to the rest of Europe also. It would intrude its irresistible claim into every problem of European politics, into the theory of European equilibrium, into the question of the Near East, the Italian question, the question of Schleswig-Holstein, and into the doctrine of nationalities. That ghost, not content with making its ancestral halls uncomfortable for the thieves, haunted also the Cabinets of Europe, waved indecently its bloodstained robes in the solemn atmosphere of Council-rooms, where congresses and conferences sit with closed windows. It would not be exorcised by the brutal jeers of Bismarck and the fine railleries of Gorchakov.
As a Polish friend observed to me some years ago: ??Till the year ??48 the Polish problem has been to a certain extent a convenient rallying-point for all manifestations of liberalism. Since that time we have come to be regarded simply as a nuisance. It??s very disagreeable.??
I agreed that it was, and he continued: ??What are we to do? We did not create the situation by any outside action of ours. Through all the centuries of its existence Poland has never been a menace to anybody, not even to the Turks, to whom it has been merely an obstacle.??
Nothing could be more true. The spirit of aggressiveness was absolutely foreign to the Polish temperament, to which the preservation of its institutions and its liberties was much more precious than any ideas of conquest. Polish wars were defensive, and they were mostly fought within Poland??s own borders. And that those territories were often invaded was but a misfortune arising from its geographical position. Territorial expansion was never the master-thought of Polish statesmen. The consolidation of the territories of the Serenissime Republic, which made of it a Power of the first rank for a time, was not accomplished by force. It was not the consequence of successful aggression, but of a long and successful defence against the raiding neighbours from the East. The lands of Lithuanian and Ruthenian speech were never conquered by Poland. These peoples were not compelled by a series of exhausting wars to seek safety in annexation. It was not the will of a prince or a political intrigue that brought about the union. Neither was it fear. The slowly-matured view of the economical and social necessities and, before all, the ripening moral sense of the masses were the motives that induced the forty three representatives of Lithuanian and Ruthenian provinces, led by their paramount prince, to enter into a political combination unique in the history of the world, a spontaneous and complete union of sovereign States choosing deliberately the way of peace. Never was strict truth better expressed in a political instrument than in the preamble of the first union Treaty (1413). It begins with the words: ??This union, being the outcome not of hatred, but of love?? ?? words that Poles have not heard addressed to them politically by any nation for the last hundred and fifty years.
This union being an organic, living thing capable of growth and development was, later, modified and confirmed by two other treaties, which guaranteed to all the parties in a just and eternal union all their rights, liberties, and respective institutions. The Polish State offers a singular instance of an extremely liberal administrative federalism which, in its Parliamentary life as well as its international politics, presented a complete unity of feeling and purpose. As an eminent French diplomatist remarked many years ago: ??It is a very remarkable fact in the history of the Polish State, this invariable and unanimous consent of the populations; the more so that, the King being looked upon simply as the chief of the Republic, there was no monarchical bond, no dynastic fidelity to control and guide the sentiment of the nations, and their union remained as a pure affirmation of the national will.?? The Grand Duchy of Lithuania and its Ruthenian Provinces retained their statutes, their own administration, and their own political institutions. That those institutions in the course of time tended to assimilation with the Polish form was not the result of any pressure, but simply of the superior character of Polish civilisation.
Even after Poland lost its independence this alliance and this union remained firm in spirit and fidelity. All the national movements towards liberation were initiated in the name of the whole mass of people inhabiting the limits of the old Republic, and all the Provinces took part in them with complete devotion. It is only in the last generation that efforts have been made to create a tendency towards separation, which would indeed serve no one but Poland??s common enemies. And, strangely enough, it is the internationalists, men who professedly care nothing for race or country, who have set themselves this task of disruption, one can easily see for what sinister purpose. The ways of the internationalists may be dark, but they are not inscrutable.
From the same source no doubt there will flow in the future a poisoned stream of hints of a reconstituted Poland being a danger to the races once so closely associated within the territories of the Old Republic. The old partners in ??the Crime?? are not likely to forgive their victim its inconvenient and almost shocking obstinacy in keeping alive. They had tried moral assassination before and with some small measure of success, for, indeed, the Polish question, like all living reproaches, had become a nuisance. Given the wrong, and the apparent impossibility of righting it without running risks of a serious nature, some moral alleviation may be found in the belief that the victim had brought its misfortunes on its own head by its own sins. That theory, too, had been advanced about Poland (as if other nations had known nothing of sin and folly), and it made some way in the world at different times, simply because good care was taken by the interested parties to stop the mouth of the accused. But it has never carried much conviction to honest minds. Somehow, in defiance of the cynical point of view as to the Force of Lies and against all the power of falsified evidence, truth often turns out to be stronger than calumny. With the course of years, however, another danger sprang up, a danger arising naturally from the new political alliances dividing Europe into two armed camps. It was the danger of silence. Almost without exception the Press of Western Europe in the twentieth century refused to touch the Polish question in any shape or form whatever. Never was the fact of Polish vitality more embarrassing to European diplomacy than on the eve of Poland??s resurrection.
When the war broke out there was something gruesomely comic in the proclamations of emperors and archdukes appealing to that invincible soul of a nation whose existence or moral worth they had been so arrogantly denying for more than a century. Perhaps in the whole record of human transactions there have never been performances so brazen and so vile as the manifestoes of the German Emperor and the Grand Duke Nicholas of Russia; and, I imagine, no more bitter insult has been offered to human heart and intelligence than the way in which those proclamations were flung into the face of historical truth. It was like a scene in a cynical and sinister farce, the absurdity of which became in some sort unfathomable by the reflection that nobody in the world could possibly be so abjectly stupid as to be deceived for a single moment. At that time, and for the first two months of the war, I happened to be in Poland, and I remember perfectly well that, when those precious documents came out, the confidence in the moral turpitude of mankind they implied did not even raise a scornful smile on the lips of men whose most sacred feelings and dignity they outraged. They did not deign to waste their contempt on them. In fact, the situation was too poignant and too involved for either hot scorn or a coldly rational discussion. For the Poles it was like being in a burning house of which all the issues were locked. There was nothing but sheer anguish under the strange, as if stony, calmness which in the utter absence of all hope falls on minds that are not constitutionally prone to despair. Yet in this time of dismay the irrepressible vitality of the nation would not accept a neutral attitude. I was told that even if there were no issue it was absolutely necessary for the Poles to affirm their national existence. Passivity, which could be regarded as a craven acceptance of all the material and moral horrors ready to fall upon the nation, was not to be thought of for a moment. Therefore, it was explained to me, the Poles must act. Whether this was a counsel of wisdom or not it is very difficult to say, but there are crises of the soul which are beyond the reach of wisdom. When there is apparently no issue visible to the eyes of reason, sentiment may yet find a way out, either towards salvation or to utter perdition, no one can tell ?? and the sentiment does not even ask the question. Being there as a stranger in that tense atmosphere, which was yet not unfamiliar to me, I was not very anxious to parade my wisdom, especially after it had been pointed out in answer to my cautious arguments that, if life has its values worth fighting for, death, too, has that in it which can make it worthy or unworthy.
Out of the mental and moral trouble into which the grouping of the Powers at the beginning of war had thrown the counsels of Poland there emerged at last the decision that the Polish Legions, a peace organisation in Galicia directed by Pilsudski (afterwards given the rank of General, and now apparently the Chief of the Government in Warsaw), should take the field against the Russians. In reality it did not matter against which partner in the ??Crime?? Polish resentment should be directed. There was little to choose between the methods of Russian barbarism, which were both crude and rotten, and the cultivated brutality tinged with contempt of Germany??s superficial, grinding civilisation. There was nothing to choose between them. Both were hateful, and the direction of the Polish effort was naturally governed by Austria??s tolerant attitude, which had connived for years at the semi-secret organisation of the Polish Legions. Besides, the material possibility pointed out the way. That Poland should have turned at first against the ally of Western Powers, to whose moral support she had been looking for so many years, is not a greater monstrosity than that alliance with Russia which had been entered into by England and France with rather less excuse and with a view to eventualities which could perhaps have been avoided by a firmer policy and by a greater resolution in the face of what plainly appeared unavoidable.
For let the truth be spoken. The action of Germany, however cruel, sanguinary, and faithless, was nothing in the nature of a stab in the dark. The Germanic Tribes had told the whole world in all possible tones carrying conviction, the gently persuasive, the coldly logical; in tones Hegelian, Nietzschean, war-like, pious, cynical, inspired, what they were going to do to the inferior races of the earth, so full of sin and all unworthiness. But with a strange similarity to the prophets of old (who were also great moralists and invokers of might) they seemed to be crying in a desert. Whatever might have been the secret searching of hearts, the Worthless Ones would not take heed. It must also be admitted that the conduct of the menaced Governments carried with it no suggestion of resistance. It was no doubt, the effect of neither courage nor fear, but of that prudence which causes the average man to stand very still in the presence of a savage dog. It was not a very politic attitude, and the more reprehensible in so far that it seemed to arise from the mistrust of their own people??s fortitude. On simple matters of life and death a people is always better than its leaders, because a people cannot argue itself as a whole into a sophisticated state of mind out of deference for a mere doctrine or from an exaggerated sense of its own cleverness. I am speaking now of democracies whose chiefs resemble the tyrant of Syracuse in this, that their power is unlimited (for who can limit the will of a voting people?) and who always see the domestic sword hanging by a hair above their heads.
Perhaps a different attitude would have checked German self-confidence, and her overgrown militarism would have died from the excess of its own strength. What would have been then the moral state of Europe it is difficult to say. Some other excess would probably have taken its place, excess of theory, or excess of sentiment, or an excess of the sense of security leading to some other form of catastrophe; but it is certain that in that case the Polish question would not have taken a concrete form for ages. Perhaps it would never have taken form! In this world, where everything is transient, even the most reproachful ghosts end by vanishing out of old mansions, out of men??s consciences. Progress of enlightenment, or decay of faith? In the years before the war the Polish ghost was becoming so thin that it was impossible to get for it the slightest mention in the papers. A young Pole coming to me from Paris was extremely indignant, but I, indulging in that detachment which is the product of greater age, longer experience, and a habit of meditation, refused to share that sentiment. He had gone begging for a word on Poland to many influential people, and they had one and all told him that they were going to do no such thing. They were all men of ideas and therefore might have been called idealists, but the notion most strongly anchored in their minds was the folly of touching a question which certainly had no merit of actuality and would have had the appalling effect of provoking the wrath of their old enemies and at the same time offending the sensibilities of their new friends. It was an unanswerable argument. I couldn??t share my young friend??s surprise and indignation. My practice of reflection had also convinced me that there is nothing on earth that turns quicker on its pivot than political idealism when touched by the breath of practical politics.
It would be good to remember that Polish independence as embodied in a Polish State is not the gift of any kind of journalism, neither is it the outcome even of some particularly benevolent idea or of any clearly apprehended sense of guilt. I am speaking of what I know when I say that the original and only formative idea in Europe was the idea of delivering the fate of Poland into the hands of Russian Tsarism. And, let us remember, it was assumed then to be a victorious Tsarism at that. It was an idea talked of openly, entertained seriously, presented as a benevolence, with a curious blindness to its grotesque and ghastly character. It was the idea of delivering the victim with a kindly smile and the confident assurance that ??it would be all right?? to a perfectly unrepentant assassin, who, after sawing furiously at its throat for a hundred years or so, was expected to make friends suddenly and kiss it on both cheeks in the mystic Russian fashion. It was a singularly nightmarish combination of international polity, and no whisper of any other would have been officially tolerated. Indeed, I do not think in the whole extent of Western Europe there was anybody who had the slightest mind to whisper on that subject. Those were the days of the dark future, when Benckendorf put down his name on the Committee for the Relief of Polish Populations driven by the Russian armies into the heart of Russia, when the Grand Duke Nicholas (the gentleman who advocated a St. Bartholomew??s Night for the suppression of Russian liberalism) was displaying his ??divine?? (I have read the very word in an English newspaper of standing) strategy in the great retreat, where Mr. Iswolsky carried himself haughtily on the banks of the Seine; and it was beginning to dawn upon certain people there that he was a greater nuisance even than the Polish question. related links: [chenrenfan108] |
|
> |
123 发表评论: ( 2015-1-9 22:37:17 )
|
|
|
http://user.qzone.qq.com/509210812 http://user.qzone.qq.com/620780141 http://user.qzone.qq.com/620758348 http://user.qzone.qq.com/509314986 http://user.qzone.qq.com/509313570 http://user.qzone.qq.com/509757372 http://user.qzone.qq.com/620708370 http://user.qzone.qq.com/509034252 http://user.qzone.qq.com/561252845 http://user.qzone.qq.com/561668696 http://user.qzone.qq.com/509177493 http://user.qzone.qq.com/539978344 http://user.qzone.qq.com/620728469 http://user.qzone.qq.com/509174981 http://user.qzone.qq.com/509420358 http://user.qzone.qq.com/509152591 http://user.qzone.qq.com/620785774 http://user.qzone.qq.com/659016249 http://user.qzone.qq.com/509538542 http://user.qzone.qq.com/399151612 http://user.qzone.qq.com/355551311/infocenter http://user.qzone.qq.com/509381949/infocenter http://user.qzone.qq.com/399353097 http://user.qzone.qq.com/620723803 http://user.qzone.qq.com/509907294 http://user.qzone.qq.com/537730483 http://user.qzone.qq.com/293534586 http://user.qzone.qq.com/509706845 http://user.qzone.qq.com/324899032 http://user.qzone.qq.com/509314821 http://user.qzone.qq.com/539688794 http://user.qzone.qq.com/509630746 http://user.qzone.qq.com/324770363 http://user.qzone.qq.com/620785494 http://user.qzone.qq.com/509952466 http://user.qzone.qq.com/509952466 http://user.qzone.qq.com/537211071 http://user.qzone.qq.com/509342569 http://user.qzone.qq.com/620756910 http://user.qzone.qq.com/509087356 http://user.qzone.qq.com/520164701 http://user.qzone.qq.com/292853086 http://user.qzone.qq.com/391941531 http://user.qzone.qq.com/509930574 http://user.qzone.qq.com/575249482 http://user.qzone.qq.com/292077030 http://user.qzone.qq.com/509254299 http://user.qzone.qq.com/509087896 http://user.qzone.qq.com/509365297 http://user.qzone.qq.com/2383722178 http://user.qzone.qq.com/509194362 http://user.qzone.qq.com/509504000 http://user.qzone.qq.com/2806803530 http://user.qzone.qq.com/509301303 |
|
> |
nnso 发表评论: ( 2015-2-15 8:32:14 )
|
|
|
rapidly platform networks major director latest landscapes networks monetary markets impact foundation steps storage flatten stomach appeal fascinating lose 10 pounds impact |
|
> |
粮农 发表评论: ( 2015-3-23 17:06:37 )
|
|
|
www.faochina.com www.faochina.com www.faochina.com www.faochina.com www.faochina.com www.faochina.com |
|
> |
poloralphlaurenpascher 发表评论: ( 2015-4-24 11:32:28 )
|
|
|
| | | | | |